I think you'll want to run the actual HouseBot application (server) on a standard PC, since it needs connectivity to the equipment that you are going to control/automate.
The Software Remote (client) should run fine on the Progear. I have not tested it on a 98se, but it runs fine on 98.